Architecture: Aedas’s desert-smart towers carry their own sunscreen